Tanker om et tapt språk – Ajatuksii menetetystä kielsta

– Det er en personlig samling av mine tanker, opplevelser og følelser om språket jeg knapt visste jeg hadde tapt.

Slik beskriver forfatter, Marie Konstanse Skogstad diktsamlingen hun skrev etter hun oppdaget at familiens kvenske språk hadde gått tapt med hennes generasjon.

Skogstad har studert kvensk ved UiT, og under studiet begynte hun å skrive ned tanker hun hadde, og lettest kom de ut i diktform, som til slutt ble til diktsamlingen «Tanker om et tapt språk  – Ajatuksii menetetystä kielsta»

&nbsp,

Diktene er skrevet på norsk, men det er brukt mye kvenske ord og uttrykk.