Katto ylinäkymän alla / Se oversikt under.
Kielikafea Naavuonossa (kevät 2016) | Språkkafé i Kvænangen (våren 2016) |
Kaikkina päivinä klo 18.00-20.30 Niemenaikun kylätalossa. | Alle dager kl. 18.00-20.30 på grendehuset i Kvænangsbotn. |
Keskiviikko 27. aprillikuuta | Onsdag 27. april |
Keskiviikko 25. maikuuta | Onsdag 25. mai – UTGÅR!! |
Maanantai 6. juunikuuta – Kursi | Mandag 6. juni – Kurs |
Tiistai 7. juunikuuta – Kursi | Tirsdag 7. juni – Kurs |
Keskiviikko 8. juunikuuta – Kursi | Onsdag 8. juni – Kurs |
Kaikile jokka saatethaan kväänii tahi haluthaan oppiit sitä. Tutkima joka kerta eri teemaa ja samala opima kväänii. Serveeraama jotaki pientä syöttäävää. | For alle som kan eller vil lære seg kvensk. Enkel språkopplæring gis samtidig som man utforsker ulike tema fra gang til gang. Enkel servering. |
Tervettulemaa / Velkommen!
Lauluillat Kaivuonossa (kevät 2016): | Sangkvelder i Kåfjord (våren 2016): |
Kuoro KvääniÄänii harjoittaa kaikkina päivinä klo 18.00-20.30 Talosvankan kulttuurisentterissä. | Koret KvääniÄänii øver alle dager kl. 18.00-20.30 på kultursenteret i Olderdalen. |
Tuorestai 28. aprillikuuta | Torsdag 28. april |
Tuorestai 19. maikuuta | Torsdag 19. mai |
Kuorot kaikile lapsile, nuorile ja raavhaile jokka haluthaan laulaat kvääniksi. Et tarvitte saattaat mithään ennen. Met neuvoma kuinka sanat sanothaan ja samala opetamma pikkuisen kväänii. | Kor for alle barn, unge og voksne som vil synge på kvensk. Ingen forkunnskaper er nødvendig, uttaleregler og enkel språkopplæring gis underveis. |
Tervettulemaa / Velkommen!
Kvensk tekst: Kainun institutti – Kvensk institutt